click zoom to display a high-res image
Spanish-Language McCormick Grain Header Poster
Image
Spanish-language poster intended for use in South America advertising McCormick's "Hummingbird" grain header and push binder. The headline reads: "La Nueva Espigadora - Atadora 'El Picaflor.'" The poster features color illustrations of a grain header and push binder, along with illustrations of both faces of the McCormick Reaper Centennial coin.
1931
International Harvester Company
Publication Information
Physical Description
Collection Information
Copyright Information
W014GFO
WHi 77199
Image
Digital Collections
Explore more than 100,000 collection items online through the Society’s digital collections. For over two decades, we’ve been scanning, photographing, and digitizing materials from our collections, creating a rich and growing digital archive that brings history closer to you.
The Wisconsin Historical Society offers an ever-growing digital collection. Digitized materials reflect the full range of items in the collections including photographs, letters, newsletters, films, posters, architectural drawings, menus, and ephemera.
Attribution
For a credit line: Wisconsin Historical Society, Creator, Title, Unique Identifier.
The Unique Identifier can be found at the top or bottom of the page for each item. The name of a downloaded file is NOT the unique identifier.
For bibliographic citations please consult the UW-Madison Libraries Citation Research Guide to ensure compliance with appropriate style guidelines.
Accessing Collections
The vast majority of the items in our collections are not online. The Society owns thousands of archival collections viewable in our Archives reading room. To view and conduct research in our collections, visit us in person.
Champion Header Binder Advertising Poster
1914
South American advertising poster for the Champion push binder (grain binder). The poster features color illustration and the text: "espigadora atadora, Champion reformada" and the imprint "unicos ...
'El Picaflor' Poster
1931
Spanish advertising poster for use in South American advertising the McCormick "Hummingbird" grain header. The poster features two color illustrations of the machine, one showing it at work in a fi...
McCormick Harvesting Machinery Advertising Poster
1914
South American advertising poster for the McCormick header featuring color illustrations of a header, push binder, hay rake and mower. Includes the text: "la nueva espigadora atadora 'McCormick' co...
Spanish McCormick Binder and Header Catalog Cover
1927
Spanish advertising catalog for McCormick binders and headers. Title on catalog reads: "La Espigadora 'Picaflor' McCormick" and features an illustration of a hummingbird and a flower.
McCormick-Deering Grain Binders Poster
1931
Poster advertising McCormick-Deering grain binders. The poster features a headline reading: "McCormick-Deering Grain Binders; Direct Descendants of the World's First Reaper" along with several colo...
Push Binder Header at McCormick Works
Push binder header outdoors in the yard at McCormick Works. The binder is labeled in Spanish: "Reformada, Espigadora de picaflor."
